FDP

http://groups.google.com/group/FumeursdePipe

 

 

Je voudrais ajouter un petit mot concernant le lien « Fumeursdepipe » et rendre hommage à ce groupe qui, indirectement, est "responsable" de la « naissance » de mon modeste site web. 

J’ai eu l’honneur de faire la connaissance des membres et en échange je leur ai « offert » mes vieilles British. Comme je suis en train de dégraisser ma propre collection, il est assez important pour moi de savoir que mes « protégées » trouvent une nouvelle maison accueillante. Cela m’a permis d’avoir des contacts personnels et de me faire de nouveaux amis.

Donc voici un lien pour tous les passionnés de la pipe qui veulent apprendre, poser des questions, partager leurs expériences et leur savoir, échanger des idées, confronter des opinions, et puis surtout…découvrir !

 

 
 

 

Frenchy

 

 

 

Mon grand ami Frenchy qui a pris sa retraite.

My great friend Frenchy who has retired now.

 

 

David Enrique

http://www.enriquepipes.info/index.htm

 

 

Si vous préférez votre pipe faite toute neuve, je vous conseille chaleureusement "notre" pipier "apprenti" David Enrique. 
Enfin, il s'appelle lui-même "apprenti"… Aller visiter son site web et regardez son atelier. Cela à plutôt l'air très professionnelle.
Moi j'attends en tout cas avec impatience la pipe que je viens de commander chez lui…

If you would like to have your pipe crafted completely new, then I would like to recommend "our" apprentice pipe maker David Enrique. That is to say: he uses to call himself "apprentice".  I invite you to visit his site and his workshop. Seems pretty professional to me.
Anyway I'm waiting impatiently for my new pipe I asked him to make me...   

Wenst u een nagelnieuwe pijp? Mag ik u in dat geval de diensten aanbevelen van David, onze jonge "aspirant" pijpenmaker?
Enfin, hij noemt zich zichzelf "aspirant".  Ik nodig u uit zijn website te bezoeken en een blik te werpen in zijn werkplaats. Die ziet er in elk geval heel professioneel uit.
Ik wacht in elk geval gespannen op mijn nieuwe pijp die ik bij hem besteld heb…