ESTATE PIPE : VINCHE BRUXELLES
MADE IN BELGIUM
DESCRIPTION : lisse – droite– smooth – straight
MODELE : Bulldog
TUYAU / STEM : – ambre pur
TRACES DE DENTS / TOOTH MARKS : légères, ligt traces, lichte sporen

Vinche ambre pur

VENDUE - SOLD - VERKOCHT

 


FILTRE / FILTER : no
Poids/Weight : 35 gr.
L: 14,02 cm
H: 44,47 cm
Diam.  Int.  19,80 mm
Diam.  Ext.  30,66 mm
Profondeur de la chambre/ depth of the chamber :  37,62 mm

Le nom « Vinche » fait immanquablement penser à une pipe en écume. Mais cette marque a également produit des pipes en bruyères. Voici une belle ancienne bulldog, avec tuyau en ambre pur. Pour la dimension, on peut la rapprocher d’un groupe 4.

The brandname “Vinche” reminds us of a meerschaum pipe. But this company also made briar pipes. Here a nice old bulldog shape briar, with a real amber stem. About a group 4.

Het merk Vinche roept onmiddellijk herinneringen op aan de meerschuimen pijp. Maar dit merk heeft ook pijpen in bruyère gemaakt. Hier een aardige oude bulldog met echt amber steel. Qua grootte zou ik ze rangschikken onder groep 4.


 

ESTATE PIPE MEERSCHAUM 
DESCRIPTION : sculptée – semi-courbe
– sculptured – half bent
TUYAU / STEM : acrylique – acryl
TRACES DE DENTS / TOOTH MARKS : non, no, neen
FILTRE / FILTER : Non, no
Poids/Weight : 58 gr.


Meerschaum Hood

 

Prix (price/prijs) €85,00 65,00
(+ 9 EURO envoi prioritaire ; + 14 EURO envoi recommandé) (pour la Belgique €7,00 kilo poste).

 


L: 15,5 cm
H: 5,46 cm – 72,34 avec couvercle – with hood
Diam.  Int.  19,46 mm
Diam.  Ext.  46,22 mm
Profondeur de la chambre/ depth of the chamber :  46,20 mm

Une très belle écume, finement sculptée et munie d’un couvercle amovible avec lequel elle peut d’ailleurs être fumée. C’est également une remarquable pièce de collection qui peut prendre place dans une vitrine ; en effet, le fourneau est ancien et semble bien être celui d’une pipe à l’autrichienne de la fin du XIXe siècle ou du début du XXe, originellement munie d’un long tuyau et remontée depuis sur le tuyau actuel.

 A very beautiful meerschaum, nicely carved, with a removable hood: you may smoke it with or without the hood. This very pipe is a notable collector’s item which can take place in a display window. The bowl is ancient and could probably be an Austrian’s one, from the end of 19th century or the beginning of 20th,   which was originally mounted with a long stem, replaced later by the actual.

Een zeer mooie meerschuimen pijp die kan gerookt worden met of zonder hoedje of die als collectors item in een uitstalraam kan geplaatst worden. De kop is oud en is waarschijnlijk Oostenrijks eind 19de of begin 20ste eeuw, origineel voorzien van een lange steel die later vervangen werd door de huidige.



 

ESTATE PIPE BUTZ CHOQUIN
ST CLAUDE FRANCE 50


BC Bédouin

 

Prix (price/prijs) €45,00 35,00
(+9 EURO envoi prioritaire ; + 14 EURO envoi recommandé) (pour la Belgique €7,00 kilo poste).

 



 

DESCRIPTION : sculptée – courbe – carved – bent  
MODELE : tête d’homme – mans’ head
TUYAU / STEM : – ébonite – vulcanite –
TRACES DE DENTS / TOOTH MARKS : non, no
FILTRE / FILTER : Non, No

Poids/Weight : 53 gr.
L: 15,33  cm
H: 5,03 cm
Diam.  Int. 18,03 mm
Diam.  Ext. 39,83 / 48,48 mm (milieu du fourneau ; middle of the bowl)
Profondeur de la chambre/ depth of the chamber : 38,50 mm

Belle pipe Butz Choquin sculptée d’une tête de Bédouin. Bien qu’ayant été fumée quelques fois, cette pipe est quasiment dans un état neuf.

Nice Butz Choquin carved in the shape of a Bedouin’s head. This very pipe was smoked but it is as new.

Mooie gebeeldhouwde pijp in de vorm van een Bedoeïen hoofd.  Deze pijp werd slechts enkele malen gerookt maar bevindt zich in praktisch zo goed als nieuwe staat.



 

ESTATE PIPE ROPP
DESCRIPTION : sculptée – courbe
– carved –  bent
MODELE : full bent
TUYAU / STEM : – acrylic –


Ropp Légionnaire

 

Prix (price/prijs) €45,00 30,00
(+ 9 EURO envoi prioritaire ; + 14 EURO envoi recommandé) (pour la Belgique €7,00 kilo poste).

 



TRACES DE DENTS / TOOTH MARKS :
il y a une trace sur la lentille côté supérieur
– there’s a mark on the lip upper side ;
er is een spoor op de lip bovenzijde mondstuk
FILTRE / FILTER : Non, No
Poids/Weight : 64 gr.
L: 15,00 cm
H: 5,08 cm
Diam.  Int. 18,68 mm
Diam.  Ext. 39,04 et/and 40,88 mm
Profondeur de la chambre/ depth of the chamber : 35,66 mm

Pour les amateurs de pipes sculptées, voici une ancienne Ropp représentant un légionnaire barbu à souhait ! On aperçoit quelques défauts minimes dans la bruyère, mais la matière est cependant très belle et cette pipe n’a été que peu fumée.

For the collectors of carved pipes, here we have an old Ropp figurating a French Legionary head, with a large beard! One can notice some small imperfections, but the briar is nice and the pipe was not often smoked.

Hier hebben we een oude Ropp die een legioensoldaat voorstelt. Deze pijp zal zeker bijdragen aan elke verzameling van gebeeldhouwde pijpen. Er zijn enkele kleine onvolmaaktheden in het hout maar zij is mooi en werd niet veel gebruikt.



 

ESTATE NEW PIPE EN PORCELAINE
MODELE : Fourneau carré – panelled chamber – semi courbe – slightly bent
TUYAU / STEM : acrylique – acryl
TRACES DE DENTS / TOOTH MARKS : non, no
FILTRE / FILTER : non, no

Porcelaine

Prix (price/prijs) €40,00 20,00 (+ 9 EURO envoi prioritaire ; + 14 EURO envoi recommandé - registered airmail) (pour la Belgique €7,00 kilo poste)

 


Poids/Weight : 75 gr.
L: +- 15 cm
H: 5,2 cm
Diam.  Int.  22,00 mm
Diam.  Ext.  39,00 mm
Profondeur de la chambre/ depth of the chamber :  36,50 mm

Pipe neuve en porcelaine, de couleur jaune soutenu et de forme carrée, tuyau en acrylique imitant l’ambre. On ne trouve aucune marque sur cette pipe qui est probablement de fabrication hollandaise.
Une pipe d’une forme peu commune, intéressante pour les collectionneurs.

New yellow china pipe, square shaped with an acrylic stem imitating amber. No brand name on this pipe, but certainly Dutch made. An uncommon shape for a china pipe which will interest collectors.

Nieuwe porseleinen pijp van gele kleur et vierkante kop. Acryl steel in imitatie amber. Er is geen merknaam. Vermoedelijk werd ze in Holland vervaardigd. Een niet gebruikelijke vorm. Interessant voor de verzamelaar van dergelijke pijpen.

 


 

ESTATE PIPE BUTZ CHOQUIN A METZ ORIGINE
DESCRIPTION : sablée - churchwarden – sandblast
TUYAU : devrait être patte d'albatros
+ embout en corne
– stem should be paw of the albatros
+ m/p in horn

BC Origine

VENDUE - SOLD

 


TRACES DE DENTS : (dents) : quelques traces
– some dents – enkele sporen
FILTRE (filter) : non, no
Poids/Weight : 51 gr.
L: +- 22,50 cm
H: 6,03 cm
Diam.  Int. 20,20 mm
Diam.  Ext. 30,36.

Voici la légendaire Butz-Choquin fabriquée à Metz et parfaitement connue par le collectionneur. L’état est excellent.

Here we have the legendary BC made in Metz well known by the collector.  The estate is vintage.

Hier is de legendarische BC gemaakt te Metz. Model goed gekend door de verzamelaar. Uitstekende staat.